ETIM classification for Akeneo products

Export your Akeneo products to CSV or Excel and get the same file back with the ETIM class and features of each product, checked against the ETIM model.

How the Akeneo export is read

The Akeneo export is recognised by the “family”, “categories” and “enabled” columns. Nothing needs configuring: when the file is loaded it is already identified as Akeneo.

Akeneo writes each attribute as “code-locale-channel”, for example “description-es_ES-ecommerce”. When the same attribute comes in several languages a single column is used: the Spanish one first, otherwise the English one. “-unit” columns are kept as an attribute, next to their measurement, and price-per-currency columns (“-EUR”), associations and “parent” are left out.

“family” and “categories” are used as a category hint. If your Akeneo families already separate product types well, the ETIM class is easier to get right.

From the Akeneo export to ETIM in four steps

  1. 01

    Upload the file

    CSV, Excel .xlsx or legacy .xls. The file is read in your browser: it is never uploaded whole to any server.

  2. 02

    Check the columns

    A role is suggested for each column (reference, name, description, brand, GTIN, category, attribute) and you correct it.

  3. 03

    Choose the ETIM version and run

    Available versions: ETIM 7.0, 8.0, 9.0 and 10.0. Each product gets a class and the values of its features.

  4. 04

    Review and download

    Correct whatever needs correcting on screen and download as Excel, BMEcat ETIM 5.0 or ETIM xChange 2.0.

What you get

  • The same file you uploaded, with the ETIM class of each product, its features and an “Unmapped” sheet with everything that did not fit the model.
  • Also BMEcat ETIM 5.0 and ETIM xChange 2.0, the two exchange formats that distributors and wholesalers ask for.
  • The codes (EC, EF, EV) are the official ones. Names are in ETIM English, the only open language of the model; your products can be in any language.

What is checked before you get the result

  • The class must exist in the chosen ETIM version. If none fits, the product is left with “no class” and the reason; it is not given the closest match.
  • Each feature only accepts what its class allows: a value from its list, a number, a range or yes/no. Everything else goes to “Unmapped”.
  • Units are converted with a table, not by the language model. An unknown unit, or one that measures a different quantity, is not converted.
  • Each value carries a literal quote from the product data. If the quote is not in your file, the value is discarded.

Price and limits

One credit classifies one product. When you create your account and verify your email you get 20 trial credits. Trial accounts accept up to 200 products per file.

Frequently asked questions

Do my products have to be in English?

No. They can be in Spanish or any other language. Classification searches the ETIM catalogue in English and returns the official codes, which do not depend on language.

Which ETIM version is used for classification?

The one you choose: ETIM 7.0, 8.0, 9.0 and 10.0. A saved result can later be converted to another version without classifying again. ETIM 11.0 will be available as soon as ETIM International publishes it (expected on 1 December 2026).

Can I load the result into my PIM without reviewing it?

It is not advisable. The codes exist and the values are allowed by the class, but the choice is proposed by a language model and can be wrong. Review the low-confidence rows, the “no class” rows and the “Unmapped” sheet first.

What happens to my product data?

The file is read in your browser. The fields you select are sent in batches to the Claude API, from Anthropic, to propose the class and the values. The reference, name and result of each product are kept for 30 days so that you can download it again.

Have another question? Write to us

Other PIMs