Un fichero de PIM clasificado con ETIM, sin registrarte
Este es un fichero de ejemplo, con productos inventados, y lo que devolvió el servicio al procesarlo en ETIM 10.0. Es la misma tabla que verás con tu fichero: clase, confianza, features y lo que no se pudo llevar a ETIM.
- productos en el fichero
- 14
- con clase ETIM
- 12
- features rellenas
- 95
- datos sin mapear
- 11
- valores marcados para revisar
- 2
- versión de ETIM
- ETIM 10.0
Lo que se subió: pimalign-ejemplo.csv
| sku | nombre | descripcion | marca | familia | color | grado_ip | garantia |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| VLT-MCB-2C16 | Interruptor magnetotérmico 2P C16 6kA | Magnetotérmico modular curva C, 2 polos, 16 A, poder de corte 6 kA según EN 60898, 230/400 V CA, ancho 2 módulos, montaje en carril DIN. | Voltera | Protección | IP20 | 5 años | |
| VLT-RCD-2P40-30A | Interruptor diferencial 2P 40A 30mA tipo A | Diferencial de 2 polos, 40 A, sensibilidad 30 mA, clase A, 230 V, ancho 2 módulos. | Voltera | Protección | IP20 | 5 años | |
| VLT-PG-M20 | Prensaestopas M20 poliamida gris IP68 | Prensaestopas métrico M20x1,5 de poliamida, color gris RAL 7035, para cable de 6 a 12 mm de diámetro, con tuerca. | Voltera | Accesorios de instalación | Gris | IP68 | 2 años |
| LMX-PNL-6060-40 | Panel LED 60x60 40W 4000K | Panel LED de empotrar 595x595 mm, 40 W, 4000 lm, 4000 K, CRI 80, no regulable, 220-240 V, driver incluido. | Lumex | Iluminación interior | Blanco | IP20 | 3 años |
| VLT-SCH-BL | Base de enchufe schuko 16A blanca | Base de enchufe con toma de tierra lateral (schuko), 16 A 250 V, de empotrar, con obturadores de protección infantil, conexión por tornillo. | Voltera | Mecanismos | Blanco | IP20 | 2 años |
| CBL-H07VK-2.5-AZ | Cable H07V-K 1x2,5 mm² azul 100 m | Cable unipolar flexible de cobre H07V-K, sección 2,5 mm², aislamiento de PVC, 450/750 V, bobina de 100 m. | Conduflex | Cables | Azul | ||
| VLT-CT-3P25-230 | Contactor 3P 25A bobina 230V CA | Contactor tripolar de 25 A en AC-3 (11 kW a 400 V), bobina de 230 V 50 Hz, 1 contacto auxiliar NA, montaje en carril DIN. | Voltera | Control y maniobra | IP20 | 2 años | |
| TUB-CORR-20-GR | Tubo corrugado 20 mm gris rollo 100 m | Tubo corrugado flexible de PVC, diámetro exterior 20 mm, resistencia a la compresión 320 N, rollo de 100 m. | Conduflex | Canalización | Gris | ||
| VLT-CAJ-100 | Caja de derivación estanca 100x100x55 | Caja de derivación de superficie con conos, 100x100x55 mm, termoplástico libre de halógenos, 7 entradas, tapa a presión. | Voltera | Cajas | Gris | IP65 | 2 años |
| LMX-PROY-50 | Proyector LED 50W exterior negro | Proyector LED de exterior de 50 W, 5000 lm, 6500 K, IK08, cuerpo de aluminio, 220-240 V, con lira de fijación. | Lumex | Iluminación exterior | Negro | IP65 | 3 años |
| VLT-DET-360 | Detector de movimiento 360° de techo | Detector de movimiento por infrarrojos para techo, ángulo 360°, alcance 6 m, temporización de 10 s a 15 min, carga máxima 1200 W, montaje en superficie. | Voltera | Control y maniobra | Blanco | IP20 | 2 años |
| LMX-FA-40 | Fuente de alimentación 40W | Fuente para panel. | Lumex | Iluminación interior | 3 años | ||
| VLT-ACC-KIT | Kit de accesorios de montaje | Juego de accesorios para la serie VLT. | Voltera | Accesorios de instalación | |||
| SRV-PORTES-24 | Portes envío urgente 24 h | Cargo por envío urgente a península. | Servicios |
Lo que devolvió, en ETIM 10.0
La confianza indica cuánto conviene revisar la clase de cada producto, no si está bien o mal: «Alta» (desde el 80 %) suele acertar, «Media» conviene mirarla y «A revisar» (menos del 50 %) hay que comprobarla siempre.
| Referencia | Clase ETIM | Confianza | Features | Detalle |
|---|---|---|---|---|
VLT-MCB-2C16 Interruptor magnetotérmico 2P C16 6kA | EC000042 Miniature circuit breaker (MCB) | Alta · 96 % | 9 · 1 sin mapear | Es un interruptor magnetotérmico modular (MCB) de curva C, 2 polos y 16 A según EN 60898 para carril DIN, que corresponde exactamente a la clase «Miniature circuit breaker (MCB)». Ver features y alternativasAlternativas: EC002694 Miniature circuit breaker (MCB) with auxiliary device
|
VLT-RCD-2P40-30A Interruptor diferencial 2P 40A 30mA tipo A | EC000003 Residual current circuit breaker (RCCB) | Alta · 95 % | 7 · 1 sin mapear | Es un interruptor diferencial (RCCB) de 2 polos, 40 A, 30 mA y tipo A, sin protección magnetotérmica ni contactos auxiliares, así que corresponde a la clase Residual current circuit breaker (RCCB). Ver features y alternativasAlternativas: EC002693 Residual current circuit breaker (RCCB) with auxiliary device · EC002297 Residual current circuit breaker (RCCB) module
|
VLT-PG-M20 Prensaestopas M20 poliamida gris IP68 | EC000441 Cable gland | Alta · 95 % | 10 | Se trata de un prensaestopas métrico M20 de poliamida con tuerca, es decir, un prensaestopas para cable. Corresponde directamente a la clase ETIM «Cable gland». Ver features y alternativasAlternativas: EC000879 Cable entry sleeve
|
LMX-PNL-6060-40 Panel LED 60x60 40W 4000K | EC002892 Ceiling-/wall luminaire | Alta · 85 % | 12 · 1 sin mapear | El producto es un panel LED de 60x60 para empotrar en techo, con driver incluido. Es una luminaria completa de techo, así que encaja en la clase ETIM «Ceiling-/wall luminaire» (luminaria de techo/pared), que también aparece al buscar luminaria empotrada y luminaria de rejilla. Ver features y alternativasAlternativas: EC001744 Downlight/spot/floodlight · EC000996 LED-module
|
VLT-SCH-BL Base de enchufe schuko 16A blanca | EC000125 Socket outlet | Alta · 92 % | 10 | El producto es una base de enchufe schuko de empotrar para instalación doméstica (mecanismos), así que encaja directamente en la clase ETIM «Socket outlet». La alternativa EC001325 descartada se refiere a tomas con contacto de protección montadas en panel o equipo, no a mecanismos de empotrar en pared. Ver features y alternativasAlternativas: EC001325 Panel mounted socket outlet with protective contact · EC002460 Socket outlet/plug with protective contact
|
CBL-H07VK-2.5-AZ Cable H07V-K 1x2,5 mm² azul 100 m | EC000993 Single core single insulated wire | Alta · 92 % | 7 · 1 sin mapear | El H07V-K es un conductor unipolar de cobre flexible con aislamiento simple de PVC. Por eso corresponde a la clase «Single core single insulated wire» (hilo unipolar con aislamiento simple). Ver features y alternativasAlternativas: EC003248 Power cable < 1 kV, for permanent installation · EC003250 Power cable < 1 kV, for moving application
|
VLT-CT-3P25-230 Contactor 3P 25A bobina 230V CA | EC000066 Power contactor, AC switching | Alta · 85 % | 6 · 2 sin mapear | Es un contactor tripolar de 25 A en AC-3 con bobina de 230 V CA para maniobra de motores, por lo que encaja en «contactor de potencia, conmutación AC». El montaje en carril DIN también permitiría «contactor de instalación para cuadro», pero el dato AC-3 de 11 kW indica un contactor de potencia. Ver features y alternativasAlternativas: EC001653 Installation contactor for distribution board
|
TUB-CORR-20-GR Tubo corrugado 20 mm gris rollo 100 m | EC001174 Plastic installation tube | Media · 72 % | 5 · 1 sin mapear | Es un tubo corrugado flexible de PVC para instalaciones eléctricas (20 mm, 320 N, rollo de 100 m). En ETIM este tipo de tubo suele clasificarse como tubo de instalación de plástico (EC001174), que incluye las versiones flexibles y corrugadas. La alternativa es la manguera corrugada de plástico (EC001175), que pertenece al grupo de sistemas de manguera protectora. Ver features y alternativasAlternativas: EC001175 Corrugated plastic hose
|
VLT-CAJ-100 Caja de derivación estanca 100x100x55 | EC002600 Box/housing for surface mounting on the wall/ceiling | Alta · 90 % | 12 · 1 sin mapear | Es una caja de derivación estanca de superficie, sin bornes, con conos de entrada. Encaja con la clase de caja o carcasa para montaje en superficie de pared o techo, que incluye el sinónimo «Junction box». Ver features y alternativasAlternativas: EC002713 Terminal box
|
LMX-PROY-50 Proyector LED 50W exterior negro | EC001744 Downlight/spot/floodlight | Alta · 88 % | 8 · 1 sin mapear | Se trata de un proyector LED de exterior con lira de fijación, es decir, un foco/proyector fijo. Corresponde a la clase Downlight/spot/floodlight, que incluye «Floodlight» y «Projector» entre sus sinónimos. Ver features y alternativasAlternativas: EC000346 Building site lighting luminaire
|
VLT-DET-360 Detector de movimiento 360° de techo | EC000133 Movement sensor/presence detector complete | Alta · 90 % | 8 · 2 sin mapear | Es un detector de movimiento completo, por infrarrojos, de techo y con carga conmutada de 1200 W, que se usa para controlar la iluminación. No es un sensor para sistemas de bus ni para sistemas de alarma. Ver features y alternativasAlternativas: EC000138 Sensor element for movement sensor/presence detector · EC001582 Movement sensor for bus system
|
LMX-FA-40 Fuente de alimentación 40W | EC002710 LED driver | Alta · 80 % | 1 | Es una fuente de alimentación de 40W para panel dentro de la familia de iluminación interior, así que casi seguro es un driver LED para panel LED. El dato "para panel" es escueto, pero el contexto de iluminación apunta a esta clase. Ver features y alternativasAlternativas: EC002540 DC-power supply · EC002955 Accessories/spare parts for LED drivers and modules
|
VLT-ACC-KIT Kit de accesorios de montaje | Sin clase | A revisar · 10 % | 0 | Los datos solo indican que es un kit genérico de accesorios de montaje para la «serie VLT» de Voltera, sin decir a qué tipo de producto pertenece esa serie (SAI, luminaria, envolvente, variador, etc.). En ETIM, los accesorios se clasifican según el producto principal, así que hace falta saber qué es la serie VLT y qué piezas incluye el kit. Ver features y alternativasAlternativas: EC002625 Mounting accessories (enclosure/cabinet) · EC002850 Accessories/spare parts for UPS · EC002557 Mechanical accessories/spare parts for luminaires |
SRV-PORTES-24 Portes envío urgente 24 h | Sin clase | Alta · 95 % | 0 | El artículo es un cargo de servicio por envío urgente (portes) y no un producto físico. ETIM no tiene ninguna clase para servicios ni para gastos de transporte. |
Resultado generado el 21 de noviembre de 2026 con el mismo motor que procesa tu fichero y guardado tal cual, sin corregir nada a mano. Los productos y las marcas son inventados; las clases, features, valores y unidades son de ETIM 10.0.
Cómo leer el resultado
- La confianza dice cuánto fiarse de la clase: alta, media o a revisar. Empieza a revisar por las más bajas.
- Abre el detalle de una fila para ver cada feature con su valor. Cada valor lleva la cita del dato del producto del que sale: pasa el ratón por encima para verla; en el Excel va en su propia columna.
- Lo que no encaja en la clase no se fuerza: queda como «sin mapear» con su motivo, y en el Excel va a una hoja aparte.
- Solo se devuelven clases, features y valores que existen en esa versión de ETIM. Un producto para el que no hay clase se queda sin ella.
- Los números se guardan en la unidad que la feature tiene en esa clase: si el producto la trae en otra, se convierte.
Pruébalo con tus productos
Al crear la cuenta recibes 20 créditos de prueba: un crédito rellena un producto. Sube la exportación de tu PIM en CSV o Excel y revisa el resultado antes de descargarlo.
¿Tienes otra duda? Escríbenos