Un fitxer de PIM classificat amb ETIM, sense registrar-te

Aquest és un fitxer d'exemple, amb productes inventats, i el que va tornar el servei en processar-lo en ETIM 10.0. És la mateixa taula que veuràs amb el teu fitxer: classe, confiança, features i el que no s'ha pogut portar a ETIM.

productes al fitxer
14
amb classe ETIM
12
features emplenades
96
dades sense mapar
12
valors marcats per revisar
1
versió d'ETIM
ETIM 10.0

El que es va pujar: pimalign-ejemplo.csv

skunombredescripcionmarcafamiliacolorgrado_ipgarantia
VLT-MCB-2C16Interruptor magnetotérmico 2P C16 6kAMagnetotérmico modular curva C, 2 polos, 16 A, poder de corte 6 kA según EN 60898, 230/400 V CA, ancho 2 módulos, montaje en carril DIN.VolteraProtecciónIP205 años
VLT-RCD-2P40-30AInterruptor diferencial 2P 40A 30mA tipo ADiferencial de 2 polos, 40 A, sensibilidad 30 mA, clase A, 230 V, ancho 2 módulos.VolteraProtecciónIP205 años
VLT-PG-M20Prensaestopas M20 poliamida gris IP68Prensaestopas métrico M20x1,5 de poliamida, color gris RAL 7035, para cable de 6 a 12 mm de diámetro, con tuerca.VolteraAccesorios de instalaciónGrisIP682 años
LMX-PNL-6060-40Panel LED 60x60 40W 4000KPanel LED de empotrar 595x595 mm, 40 W, 4000 lm, 4000 K, CRI 80, no regulable, 220-240 V, driver incluido.LumexIluminación interiorBlancoIP203 años
VLT-SCH-BLBase de enchufe schuko 16A blancaBase de enchufe con toma de tierra lateral (schuko), 16 A 250 V, de empotrar, con obturadores de protección infantil, conexión por tornillo.VolteraMecanismosBlancoIP202 años
CBL-H07VK-2.5-AZCable H07V-K 1x2,5 mm² azul 100 mCable unipolar flexible de cobre H07V-K, sección 2,5 mm², aislamiento de PVC, 450/750 V, bobina de 100 m.ConduflexCablesAzul
VLT-CT-3P25-230Contactor 3P 25A bobina 230V CAContactor tripolar de 25 A en AC-3 (11 kW a 400 V), bobina de 230 V 50 Hz, 1 contacto auxiliar NA, montaje en carril DIN.VolteraControl y maniobraIP202 años
TUB-CORR-20-GRTubo corrugado 20 mm gris rollo 100 mTubo corrugado flexible de PVC, diámetro exterior 20 mm, resistencia a la compresión 320 N, rollo de 100 m.ConduflexCanalizaciónGris
VLT-CAJ-100Caja de derivación estanca 100x100x55Caja de derivación de superficie con conos, 100x100x55 mm, termoplástico libre de halógenos, 7 entradas, tapa a presión.VolteraCajasGrisIP652 años
LMX-PROY-50Proyector LED 50W exterior negroProyector LED de exterior de 50 W, 5000 lm, 6500 K, IK08, cuerpo de aluminio, 220-240 V, con lira de fijación.LumexIluminación exteriorNegroIP653 años
VLT-DET-360Detector de movimiento 360° de techoDetector de movimiento por infrarrojos para techo, ángulo 360°, alcance 6 m, temporización de 10 s a 15 min, carga máxima 1200 W, montaje en superficie.VolteraControl y maniobraBlancoIP202 años
LMX-FA-40Fuente de alimentación 40WFuente para panel.LumexIluminación interior3 años
VLT-ACC-KITKit de accesorios de montajeJuego de accesorios para la serie VLT.VolteraAccesorios de instalación
SRV-PORTES-24Portes envío urgente 24 hCargo por envío urgente a península.Servicios

El que va tornar, en ETIM 10.0

La confiança indica fins a quin punt convé revisar la classe de cada producte, no si està bé o malament: «Alta» (des del 80 %) sol encertar, «Mitjana» convé mirar-la i «Per revisar» (menys del 50 %) cal comprovar-la sempre.

ReferènciaClasse ETIMConfiançaFeaturesDetall
VLT-MCB-2C16
Interruptor magnetotérmico 2P C16 6kA
EC000042
Miniature circuit breaker (MCB)
Alta · 97 %8 · 2 sense mapar

Es tracta d'un interruptor magnetotèrmic modular (MCB) de 2 pols, corba C i 16 A, segons la norma EN 60898, per a muntatge en carril DIN. Correspon exactament a la classe Miniature circuit breaker (MCB).

Mostra features i alternatives

Alternatives: EC002694 Miniature circuit breaker (MCB) with auxiliary device

  • EF000889 Release characteristic: C (EV000084)
  • EF008618 Number of poles (total): 2
  • EF000227 Rated current: 16 A
  • EF009556 Rated short-circuit breaking capacity Icn according to EN 60898 at 230 V: 6 kA
  • EF009555 Rated short-circuit breaking capacity Icn according to EN 60898 at 400 V: 6 kA
  • EF000187 Voltage type: AC (EV000460)
  • EF002950 Width in number of modular spacings: 2
  • EF005474 Degree of protection (IP): IP20 (EV006405)
  • Sense mapar: description: 230/400 V CA. Es donen dues tensions (230 i 400 V) i la característica de tensió nominal admet un sol valor; no queda clar quin correspon.
  • Sense mapar: description: montaje en carril DIN. La classe no té cap característica per al muntatge en carril DIN.
VLT-RCD-2P40-30A
Interruptor diferencial 2P 40A 30mA tipo A
EC000003
Residual current circuit breaker (RCCB)
Alta · 95 %7 · 1 sense mapar

Es tracta d'un interruptor diferencial (RCCB) de 2 pols, 40 A i 30 mA, tipus A, sense protecció magnetotèrmica ni contactes auxiliars. Per això correspon exactament a la classe Residual current circuit breaker (RCCB).

Mostra features i alternatives

Alternatives: EC002693 Residual current circuit breaker (RCCB) with auxiliary device · EC002297 Residual current circuit breaker (RCCB) module

  • EF001391 Number of poles: 2
  • EF000227 Rated current: 40 A
  • EF002358 Rated fault current: 0.03 A
  • EF002560 Leakage current type: A (EV000896)
  • EF000228 Rated voltage: 230 V
  • EF002950 Width in number of modular spacings: 2
  • EF005474 Degree of protection (IP): IP20 (EV006405)
  • Sense mapar: garantia: 5 años. La classe no té cap característica per a la garantia.
VLT-PG-M20
Prensaestopas M20 poliamida gris IP68
EC000441
Cable gland
Alta · 96 %11

És un premsaestopes mètric M20 de poliamida amb femella, per a cables de 6 a 12 mm i amb grau IP68. Encaixa exactament amb la classe ETIM de premsaestopes per a cable (Cable gland).

Mostra features i alternatives

Alternatives: EC000879 Cable entry sleeve

  • EF001758 Thread type: Metric (EV003712)
  • EF007839 Nominal thread size metric/PG: 20
  • EF003712 Pitch thread: 1.5 mm
  • EF008847 Connection type to housing: Screwing (EV000766)
  • EF002169 Material: Plastic (EV000139)
  • EF001257 Material quality: Polyamide (PA) (EV000402)
  • EF000007 Colour: Grey (EV000270)
  • EF000116 RAL-number: 7035
  • EF005466 Suitable for cable diameter: 6 – 12 mm
  • EF005474 Degree of protection (IP): IP68 (EV006619)
  • EF005049 With locknut: Sí
LMX-PNL-6060-40
Panel LED 60x60 40W 4000K
EC002892
Ceiling-/wall luminaire
Alta · 85 %13 · 1 sense mapar

Es tracta d'un panell LED encastable de 60x60 per a sostre, és a dir, una lluminària completa de sostre amb driver inclòs. A ETIM això correspon a la classe de lluminària de sostre/paret.

Mostra features i alternatives

Alternatives: EC001744 Downlight/spot/floodlight · EC000996 LED-module

  • EF006760 Suitable for built-in mounting: Sí
  • EF005905 With light source: Sí
  • EF009347 Max. system power: 40 W
  • EF018714 Rated luminous flux according to IEC 62722-2- 1: 4000 lm
  • EF009346 Colour temperature: 4000 K
  • EF000442 Colour rendering index CRI: 80-89 (EV003581)
  • EF000137 Dimmable: No
  • EF005127 Nominal voltage: 220 – 240 V
  • EF007556 With control gear: Sí
  • EF000136 Housing colour: White (EV000202)
  • EF003118 Degree of protection (IP), front side: IP20 (EV006405)
  • EF000008 Width: 595 mm
  • EF001438 Length: 595 mm
  • Sense mapar: garantia: 3 años. La classe no té cap característica per a la garantia.
VLT-SCH-BL
Base de enchufe schuko 16A blanca
EC000125
Socket outlet
Alta · 92 %9

Es tracta d'una base d'endoll schuko de 16 A per encastar, un mecanisme domèstic. Correspon a la classe Socket outlet.

Mostra features i alternatives

Alternatives: EC002460 Socket outlet/plug with protective contact · EC001325 Panel mounted socket outlet with protective contact

  • EF000010 Model: Socket outlet with protective contact CEE 7/3 (type F) (EV024206)
  • EF017116 Protective contact: Earthing clips (EV019633)
  • EF000001 Nominal current: 16 A
  • EF000002 Nominal voltage: 250 V
  • EF000003 Mounting method: Flush-mounted (EV000383)
  • EF000389 With enhanced contact protection: Sí
  • EF000124 Connection type: Screwed terminal (EV001008)
  • EF000007 Colour: White (EV000202)
  • EF006755 Suitable for degree of protection (IP): IP20 (EV006405)
CBL-H07VK-2.5-AZ
Cable H07V-K 1x2,5 mm² azul 100 m
EC000993
Single core single insulated wire
Alta · 92 %7 · 1 sense mapar

El H07V-K és un conductor unipolar flexible de coure amb un sol aïllament de PVC (450/750 V), sense coberta. Correspon exactament a la classe de fil unipolar amb aïllament simple.

Mostra features i alternatives

Alternatives: EC003248 Power cable < 1 kV, for permanent installation

  • EF000060 Nominal cross section conductor: 2.5 mm²
  • EF001632 Conductor category: Class 5 = flexible (EV004201)
  • EF001622 Conductor material: Copper (EV000138)
  • EF000061 Material core insulation: Polyvinyl chloride (PVC) (EV000163)
  • EF001703 Core colour: Blue (EV000080)
  • EF001790 Nominal voltage U0: 450 V
  • EF001615 Nominal voltage U: 750 V
  • Sense mapar: description: bobina de 100 m. La classe no té cap característica per a la longitud de la bobina.
VLT-CT-3P25-230
Contactor 3P 25A bobina 230V CA
EC000066
Power contactor, AC switching
Alta · 90 %6 · 2 sense mapar

Es tracta d'un contactor de potència tripolar de 25 A en categoria AC-3 (motors de 11 kW), amb bobina de 230 V CA i un contacte auxiliar NA, que correspon a la classe de contactor de potència per a commutació en CA. L'alternativa és el contactor d'instal·lació per a quadre de distribució, perquè va muntat en carril DIN, però la categoria AC-3 i el contacte auxiliar indiquen un contactor de potència industrial.

Mostra features i alternatives

Alternatives: EC001653 Installation contactor for distribution board · EC000196 Auxiliary contactor, relay

  • EF003978 Rated control supply voltage AC 50 Hz: 230 V
  • EF008242 Voltage type for actuating: AC (EV000460)
  • EF001374 Number of normally open contacts as main contact: 3Revisar
  • EF001392 Rated operation current Ie at AC-3, 400 V: 25 A
  • EF001364 Rated operation power at AC-3, 400 V: 11 kW
  • EF001376 Number of auxiliary contacts as normally open contact: 1
  • Sense mapar: description: montaje en carril DIN. La classe no té cap característica per al tipus de muntatge.
  • Sense mapar: grado_ip: IP20. La classe no té cap característica de grau de protecció IP.
TUB-CORR-20-GR
Tubo corrugado 20 mm gris rollo 100 m
EC001175
Corrugated plastic hose
Alta · 88 %5 · 1 sense mapar

És un tub corrugat flexible de PVC per a instal·lació elèctrica, que es ven en rotlle. La classe EC001175 inclou expressament el sinònim «Corrugated non-metallic conduit» (tub corrugat no metàl·lic).

Mostra features i alternatives

Alternatives: EC001174 Plastic installation tube

  • EF000015 Outer diameter: 20 mm
  • EF002169 Material: Polyvinyl chloride (PVC) (EV000163)
  • EF001347 Compressive strength: 320 N
  • EF000007 Colour: Grey (EV000270)
  • EF005660 Bending strength: Flexible (EV000995)
  • Sense mapar: description: rollo de 100 m. La classe no té cap característica per a la longitud del rotlle.
VLT-CAJ-100
Caja de derivación estanca 100x100x55
EC002600
Box/housing for surface mounting on the wall/ceiling
Alta · 90 %13

Es tracta d'una caixa de derivació estanca IP65 de muntatge en superfície amb cons d'entrada, que correspon a la classe de caixa/carcassa per a muntatge en superfície a paret o sostre (sinònim: junction box).

Mostra features i alternatives

Alternatives: EC002713 Terminal box

  • EF000010 Model: Junction box (EV010584)
  • EF000051 Shape: Square (EV000382)
  • EF001438 Length: 100 mm
  • EF000008 Width: 100 mm
  • EF000049 Depth: 55 mm
  • EF000003 Mounting method: Wall-/ceiling mounting (EV010173)
  • EF002169 Material: Plastic (EV000139)
  • EF000025 Halogen free: Sí
  • EF003593 Number of inlets: 7
  • EF007661 Type of housing feed-through: Trimmable step membrane (EV007789)
  • EF004586 Cover attachment: Snapped on (EV007115)
  • EF000007 Colour: Grey (EV000270)
  • EF005474 Degree of protection (IP): IP65 (EV006421)
LMX-PROY-50
Proyector LED 50W exterior negro
EC001744
Downlight/spot/floodlight
Alta · 88 %8 · 1 sense mapar

Es tracta d'un projector LED d'exterior amb lira de fixació. Correspon a la classe Downlight/spot/floodlight, que inclou com a sinònims «Floodlight» i «Projector».

Mostra features i alternatives

Alternatives: EC000346 Building site lighting luminaire

  • EF009347 Max. system power: 50 W
  • EF018714 Rated luminous flux according to IEC 62722-2- 1: 5000 lm
  • EF009346 Colour temperature: 6500 K
  • EF004293 Impact strength: IK08 (EV006814)
  • EF001596 Housing material: Aluminium (EV000072)
  • EF005127 Nominal voltage: 220 – 240 V
  • EF000136 Housing colour: Black (EV000206)
  • EF003118 Degree of protection (IP), front side: IP65 (EV006421)
  • Sense mapar: description: con lira de fijación. Indica un suport de lira, però les dades no especifiquen explícitament el tipus d'ajust ni el muntatge; no s'ha deduït per evitar suposicions.
VLT-DET-360
Detector de movimiento 360° de techo
EC000133
Movement sensor/presence detector complete
Alta · 90 %8 · 2 sense mapar

Es tracta d'un detector de moviment complet per infrarojos per a sostre, amb temporització i càrrega commutada (1200 W), és a dir, un dispositiu de commutació d'instal·lació domèstica. No forma part de cap sistema d'alarma ni de cap bus.

Mostra features i alternatives

Alternatives: EC001582 Movement sensor for bus system · EC001762 Movement detector for danger detection system

  • EF000010 Model: Movement sensor (EV004048)
  • EF018697 Movement sensor/presence detector technology: Passive infrared (EV007611)
  • EF021180 Suitable for ceiling mounting: Sí
  • EF004101 Scan angle: 360 °
  • EF001503 Max. switching power: 1200 W
  • EF000003 Mounting method: Surface mounted (EV000384)
  • EF000007 Colour: White (EV000202)
  • EF005474 Degree of protection (IP): IP20 (EV006405)
  • Sense mapar: description: alcance 6 m. No s'indica si l'abast és frontal, lateral, radi o diàmetre a terra; no es pot assignar a una característica concreta sense suposar-ho.
  • Sense mapar: description: temporización de 10 s a 15 min. És un rang ajustable de temporització; la característica de retard de desconnexió és numèrica d'un sol valor i no queda clar quin valor correspon.
LMX-FA-40
Fuente de alimentación 40W
EC002710
LED driver
Alta · 80 %1 · 1 sense mapar

Es tracta d'una font d'alimentació de 40 W per a panells d'il·luminació interior, que en la pràctica és un driver LED. Les dades són escasses, però tant la família del producte com la descripció apunten clarament a aquesta classe.

Mostra features i alternatives

Alternatives: EC002540 DC-power supply · EC002542 AC/DC-power supply

  • EF004479 Output power: 40 W
  • Sense mapar: garantia: 3 años. La classe no té cap característica de garantia; la vida útil del driver (hores) no és el mateix concepte.
VLT-ACC-KIT
Kit de accesorios de montaje
Sense classePer revisar · 10 %0

Les dades només diuen que és un kit d'accessoris de muntatge per a la «sèrie VLT» de Voltera, però no indiquen a quin tipus de producte va destinat (armari, lluminària, SAI, variador, etc.). ETIM classifica aquests accessoris segons el producte principal, així que cal saber què és la sèrie VLT i què conté el kit.

Mostra features i alternatives

Alternatives: EC002625 Mounting accessories (enclosure/cabinet) · EC011733 Screw mounting set

    SRV-PORTES-24
    Portes envío urgente 24 h
    Sense classeAlta · 95 %0

    No és un producte físic sinó un càrrec per un servei d'enviament urgent (ports), i ETIM no té cap classe per a serveis ni despeses de transport. La cerca de "shipping", "freight", "service" i "delivery" només ha trobat productes físics que no hi tenen res a veure.

    Resultat generat el 21 de novembre del 2026 amb el mateix motor que processa el teu fitxer i desat tal qual, sense corregir res a mà. Els productes i les marques són inventats; les classes, features, valors i unitats són de ETIM 10.0.

    Com llegir el resultat

    • La confiança diu fins a quin punt fiar-se de la classe: alta, mitjana o a revisar. Comença a revisar per les més baixes.
    • Obre el detall d'una fila per veure cada feature amb el seu valor. Cada valor porta la cita de la dada del producte d'on surt: passa-hi el ratolí per veure-la; a l'Excel va en una columna pròpia.
    • El que no encaixa a la classe no es força: queda com a «sense mapar» amb el motiu, i a l'Excel va a un full a part.
    • Només es tornen classes, features i valors que existeixen en aquella versió d'ETIM. Un producte per al qual no hi ha classe es queda sense.
    • Els números es desen en la unitat que la feature té en aquella classe: si el producte la porta en una altra, es converteix.

    Prova-ho amb els teus productes

    En crear el compte reps 20 crèdits de prova: un crèdit emplena un producte. Puja l'exportació del teu PIM en CSV o Excel i revisa el resultat abans de descarregar-lo.

    Provar amb el meu fitxer

    Tens un altre dubte? Escriu-nos